autograph; signature; sign; signal; indication
place where music lessons are given; music class; music school
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
second division; secondary division
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
no holds barred; anything goes; no limits
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
notes; comment; remark; annotation
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
destruction; disruption; (application) crash
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to go out; to go around; to walk about; to roam
detective agency; enquiry agency
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
meaningless words; words that make no sense
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
dissatisfied-looking; looking discontented
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
taking no notice; ignoring; not even looking at
performer; entertainer; actor
excess; surplus; superabundance; overabundance
security firm; security company
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
time of emergency; (in an) emergency