soccer club (at a school); football club
match; game; bout; contest
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
is not; am not; are not; isn't it?
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to go to see (something, someone); to visit
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
natural; understandable; reasonable; no wonder
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be surprised; to be astonished
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
is that so? (generally rhetorical)
reconciliation; make peace with
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
long ago; already; a long time ago
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits