to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
strong interaction; strong force
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to chase; to run after; to pursue
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
victim; injured party; sufferer
even if not; even without
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
disappearance; running away; going missing; absconding
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
so; like this; in this way
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
as if ...; as if to say ...; as though ...
imagination; supposition; guess
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
assertion; declaration; affirmation
indispensable; essential; necessary
to prove successful; to take hold; to amount to something
all; entire; whole; altogether
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
go that far; to that extent