blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
worry; care; concern; ennui; boredom
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
in search of; in order to look for
as a child; when one was a child
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
year in, year out; always; 24-7
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
heavy heartbeat; thumping; pounding
heart; guts; nerve; central part
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
depths; deep place; bottom (of one's heart)
harmless to humans and animals; having no influence; unimportant; insignificant
prince; subordinate Kumano shrine
wild beast; wild animal; brute
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
bedside; near one's pillow
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
remote past; far ago; time immemorial
long time; long interval; for quite some time
to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky