to make merry; to frolic; to be in high spirits
having children; attempting to conceive
light green; yellowish-green
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
to dominate (usu. one's husband)
father-in-law; foster father; stepfather
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
stage; step; level; rank; order; stairs
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
at first; in the beginning; originally
rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)
next term; next period; next version; next release
eldest son (may be the only son); first-born son
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
sound argument; fair argument; just reasoning
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
New Year's Eve; end of the year
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
incarnation; impersonation; personification; avatar
to run down (stairs, etc.)
clue; lead; key; handhold; hold
a matter for speculation; only conjecture; just guesswork
firm; unshakeable; resolute
along; parallel to; in accordance with
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
the way one talks; one's way of speaking
pish; pooh; I see; oh; indeed
to triumph; to be elated with success
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience