unexpectedly; by chance; by accident
eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly
to express (in words); to confess
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
challenge; defiance; dare; attempt; try
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
deep; profound; complicated; advanced; impenetrable
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
lack of expression; blank look (on one's face)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
considerable; great; important; significant; a big deal
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
personification; impersonation; embodiment
firm; strong; solid; stable
in great amount; considerably; substantially; quite
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to reason; to sum up; to conclude
open seam; seam that has come apart; tear
having a poor endgame; missing at the last turn
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to form a group; to form a bunch
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to whine; to make feeble complaints
(real) ability; true strength; merit; arms; force
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
anyone and everyone; anybody at all
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
all you want; as much as one wants