to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
is it?; isn't it?; be; is
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
attentive; cautious; careful; watchful
as you see; as you can see
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
in the future; another day; later
pitiful; pathetic; painful to look at
in appearance; to look at; judging from appearances
people; citizens; subjects; folk
hedge; fence; border; limit
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
dumbfounded; in mute amazement
to try and do something; to attempt to do something
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
plausible; believable; solemn; dignified; serious
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to leave as; to view as; to maintain the status quo
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to soak into; to permeate; to penetrate
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to smell sweet; to be fragrant
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
to have a meal together; to sit at table
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to get to know each other; to make acquaintance
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
illegal; illicit; unlawful
only; merely; just; at most; no more than
coming and going; commuting
breakthrough (research, etc.); breach; opening
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
sincere; earnest; serious