home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
letter; missive; note; mail
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
still more; even more; all the more; still less; even less
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
princess; Her Royal Highness
proper; appropriate; due; suitable
disorder; chaos; confusion; mayhem
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
although I say; although one might say; although called
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to apologize; to apologise
early morning; early hours; early in the morning
letter; note; epistle; correspondence
don't worry about it; forget about it
besides; moreover; in addition
travel; trip; journey; excursion; tour
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
inside; interior; inner part
to scream; to whine; to grumble; to complain
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to take; to carry (something) away; to bear
irritation; annoyance; frustration
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable