feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to take a lot of dealing with; to be a handful
consequence; outcome; result; blame
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hardly any; almost nonexistent; very little
by myself; in person; by oneself
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
drawing room; parlor; parlour; guest room
to cause a person trouble
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
besides; in addition; also; moreover
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
historical materials; historical records; historical sources; archives
to be found; to be discovered
pure; true; genuine; unmixed
thirst for knowledge; intellectual thirst
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
posterity; future life; life to come
difficult to ...; hard to ...
present age; present day; today; modern era; modern times
to commit a crime; to commit a sin
to keep secret; to conceal
retainer; subject; vassal; servant
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
cards in one's hand; one's hand
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
double-edged; double-edged blade
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
danger; peril; hazard; risk
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
desire; want; will; wish; urge; craving
influence; power; might; strength; potency; force
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
intelligence or information network
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange