jpdb beta

here and there; in places

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

3

warmth

4

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

life span

3

to shorten; to narrow; to close; to shrink

2

jaw; chin; barb (of a fishhook)

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

what on Earth is this?

1

to turn one's back on; to be uninterested in

1

without doubt; certain; sure

1

hair style; coiffure; hairdo

1

looks; features

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

7

the (four) limbs; arms and legs

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

doll; puppet; figure

1

another person; others

1

presence (impressive quality)

1

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)

1

to rush over; to run up to

3

then; if so; if

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

to stop walking; to pause

1

to approach; to draw near

1

to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)

2

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...

1

fluent (in a language); flowing

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

2

mother-in-law; foster mother; step mother

13

in that manner; like that

1

learning ability

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

rival; opponent; revenge; (arch.) spouse

1

large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)

1

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1

extra rice ration

1

hello; hi

1

to help out of (trouble); to extricate

1

bitter

1

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

3

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured

1