jpdb beta

that gentleman; that lady; he; she

4

corridor; hallway; passageway

12

to turn left; to turn to the left

1

to turn right; to turn to the right

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

14

private room

4

left; left hand side

6

stay; sojourn

3

guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor

2

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

5

candlestick; candlestand

2

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

5

those (near the second person)

4

to pour; to add (liquid); to put on (lipstick, etc.); to apply; to light (a fire); to burn

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

30

(grape) wine

2

to eat; to drink

1

to see; to look; to watch; to try to

2

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

3

to say; to speak; to tell; to talk

5

for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account

1

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

16

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

2

don't you think?; indicates question

5

as usual; as always; as before; as ever; still

5

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

Oh well; yeah; good; OK

2

to cast down one's eyes

4

greeting; a fine thing to say

3

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

6

painful; being sorry; feeling sorry

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

14

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

4

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

3

to imitate; to follow; to emulate

1

to stop walking; to pause

2

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

14

old woman

1

age; years

5

soft; tender; gentle; mild; informal; light

12

to flicker; to quiver; to waver; to sway

2

to feel at ease

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

7

will; testament; last request

2

(not) even once; (not) ever

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

19

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

7

lips

10