brightly lit; brightly lighted; lit up; lighted up
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
each house; every house; many houses
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
ground; earth's surface; land; lot; plot
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
rural area; countryside; the sticks; hometown
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
living thing; living creature; animal; life
indication; sign; hint; tone (of the market)
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
exterior; outside; outer; external; lateral
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
surroundings; environs; circumference
mountain range; mountain belt
river; stream; River; the ... river
isolation; being alone; being friendless
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
east, west, south and north
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
big; large; loud; extensive; spacious; important
seat; place; position; status; gathering; party; stand
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
the nth ...; divisions of a kabuki performance
company; corporation; firm; one's workplace
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
hat shop; hat store; hatter; hatmaker
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project