jpdb beta

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to slip out; to steal out; to excel; to stand out

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

step; stride; counter for steps

1

advice; warning

1

to say; to tell; to state; to do

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

3

bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

1

to cover one's face

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

all; every

1

to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.); to run out of words; to be verbose; to cajole; to talk someone's head off

2

to be muffled; to be mumbled; to be muttered

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

to burst into laughter

1

to gape; to open one's mouth wide

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

to need; to demand; to take; to require

2

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

2

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

2

emphasis-adding particle

5

ha ha ha; hee hee hee

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

to get used to living (in); to live (somewhere) for a long time

1

detached building; solitary house; room detached from main house

1

all; everyone; everybody

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to clap

1

belly; abdomen; stomach

1

kick

2

faint; fainting; losing consciousness

1

what would (you) do?; what to do about it

1

huh?; what's up?

1

raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute

1

burning at the stake; burning to death

1

rejection; dismissal

2

bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile

1

he; she; that person; that; that one; that thing

2

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

1,000,000; one million; million; many

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

how; in what way

2

execution

1

discussion; argument; debate

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

proposal; proposition; suggestion

1