idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
to chase; to run after; to pursue
together with; same; both; all; including ...
study; learning; tutorial
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to be crowded; to be packed; to be complex
twilight; sunset; dusk; evening
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
easy; simple; there's no way that ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to stop walking; to pause
samurai on horseback; (medieval) knight
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
preference; priority; precedence
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to thrust down; to push off
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
marriage proposal; courtship
obedient; submissive; tame; slavish
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with