below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
how; in what way; by what means
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to not believe one's ears
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to suppress (a smile, yawn, etc.); to stifle; to bite to death
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
inquiry commission; enquiry commission; research group
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to stop; to abort; to discontinue; to close
soon; shortly; before long; nearly; almost
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
cherry blossom viewing; flower viewing
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
all present; all concerned; all of us
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
since; henceforth; ever since
to visit; to call on; to pay a visit to
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
to take a breath; to take a short rest
since when; from when; how long
since some time or another; since who-knows-when