that is to say; so that means
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
young person; youth; young
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
tail (animal); tail end; tip
pupil and (dark) iris of the eye
perception; sensing; noticing
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
interior; backwoods; hinterland; back regions
settlement; village; community; (bacterial) colony
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
insular; closed; unsociable; exclusive
much less; to say nothing of
proof; testimony; demonstration; verification; certification
related to; in relation to
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
to be silent; to say nothing
at present; currently; so far; for now; for the time being
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
sanity; consciousness; soberness
until now; so far; up to the present
pride; boast; credit (to)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
restriction; restraint; limitation; limit
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
dissatisfied-looking; looking discontented