one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
quick-witted; bright; rapid thinking
as a child; when one was a child; childhood
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
large family; extended family
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
watchful waiting; careful supervision
attitude; posture; preparedness; readiness
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
and; thereupon; because of that
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
when it becomes; when it comes to
one eye; one of one's eyes
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
for example; for instance; e.g.
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to tell (somebody) to (do something)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
beautiful woman; (a) beauty
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
authenticity; credibility
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out