clothing; costume; outfit; garment; dress
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)
character; disposition; spirit; temperament
drawing room; parlour; parlor; reception office
opening; gap; dried and opened fish
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
modesty; self-control; discretion
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
old; former; the old; old things; old times; bygone days
falling into straitened circumstances; downfall; ruin
in good health; alive and well; going strong
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to take on a role; to take part
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
daring and resolute; having dauntless courage
very strong person; brave warrior; veteran
great difference; big difference; wide margin
either way; in any case; one way or another
authenticity; credibility
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
narrow; thin (sized); slender
in name only; figurehead; (only) by name
top of the head; crown of the head
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
resolute; firm; dauntless; undaunted
deep emotion; being filled with emotion
grace; favor; favour; blessing; benefit
(one's) figure; build; physique; style
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one