appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
but; however; provided that
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
seems to be; appears to have; supposed to be
indication; sign; hint; tone (of the market)
to leave; to depart; to take one's leave
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
with a start; with a jump
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
again; once more; a second time
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leave (a scene); to step away
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
regret; repentance; remorse
insane; crazy; nuts; out of one's mind
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
staringly; fixedly; unblinkingly
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
pale; pallid; bluish-white
to shine; to glitter; to be bright
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to strengthen; to emphasize; to emphasise
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to talk; to chat; to chatter
to make a speech; to address
answer; reply; response; answer; solution; result
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
woman; female; feminine gender
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement