capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
you (when referring to one's equals or inferiors)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
reward; recompense; return; punishment; retribution
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to aggravate; to make serious
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
operating expenses; budget
pressure; oppression; suppression
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
income; receipts; revenue
another (person); the other person; one more (person)
nature; spontaneity; natural airhead
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
final; eventual; ultimate
hunting license; hunting licence
to invite in; to show someone in
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
anyway; anyhow; at any rate; in any case
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
decision; settlement; definition
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
light novel; young-adult illustrated fiction
to have one's horizons broadened
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
July; seventh month of the lunar calendar
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
story; tale; narrative; account; fable; legend
leader; central personage
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve