immediately; at once; soon; before long; easily; readily
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
set; set meal; combo-meal; hairdo
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
consideration; concern; fear; worry; solicitude
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
chief; main; principal; major
maintenance; preservation; improvement
construction; establishment
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
one by one; each; every; at intervals of
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
amount of money; sum of money
challenge; defiance; dare; attempt; try
Euro-; euro (the currency)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
stairs; stairs at the front of a noh stage
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to be uneasy; to be anxious; to fear
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to be softened; to calm down