memories; recollections; reminiscence
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
before the gate; in front of the gate
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
village headman; village mayor
(the privilege to have) an audience (with one's lord, a dignitary, etc.); interview (with one's superior); one's debut (first) appearance; debut (of a new product, work of art, actor, etc.); trial service (of a servant)
all present; all concerned; all of us
deep emotion; impression; inspiration
polite; respectful; reverent
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
bunch of flowers; bouquet
feelings; thoughts; meaning
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
big and round (eyes, shaven head, etc.)
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
lake; marsh; wetland; inland waters
area; zone; (lit.) belt (of land)
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to pass (of time); to elapse
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
mayfly; ephemeropteran; ephemerality (of human life)