to push aside; to push one's way through
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to yearn for; to pine for
to be tired of waiting; to wait impatiently
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
shyness; bashfulness; shame
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to try and do something; to attempt to do something
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to tell (somebody) to (do something)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
shape; form; appearance; state; situation; suitable
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
sweet and sour; bittersweet
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)