to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
please; somehow or other; one way or another
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
honorific/polite/humble prefix
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
sincere; honest; faithful
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
truth; reality; truly; really; absolute truth
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to become speechless; to be at a loss for words
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
motherland; fatherland; native country
samurai on horseback; (medieval) knight
young man; young woman; young people; youth; youngsters
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
momentous (crucial) decision
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
royal castle; imperial castle
escape; flight; running away; elopement; fleeing
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
end; tip; extremities; terminal