to flow into; to pour into; to stream into
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
magnificent; grand; majestic; splendid
favourite book; favorite book
westward trip; trip to the West
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
as everyone knows; needless to point out
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
simmer; bubble out; flow out
westering sun; setting sun; afternoon sun
is it?; isn't it?; be; is
injury; harm; evil influence; damage
waist; waistline; waist measurement
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to sit down; to take a seat
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
effectiveness; efficacy; efficaciousness
to hypnotize; to hypnotise
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
this is why; this means; it is the case that
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
practical problem; practical matter
to interfere; to butt in; to interrupt someone
doing as one is told; yes-man
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
row of houses; each house; every house; every door
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
semi-transparent; translucent
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
air hole; windhole; ventilator
button (clothing); push-button