jpdb beta

library (usu. single-room); small library

2

study; learning; tutorial

3

room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)

15

student council

4

again and again; repeatedly

1

return; restoration

1

third-year student

10

to take by surprise

8

what time; (lit.) which hour

2

five o'clock

2

deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free

3

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

9

but; however; provided that

26

holding two or more positions concurrently

1

meaningless; pointless

10

bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit

1

whiteboard

5

bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial

3

tube

12

cosmetics; toilet articles

2

to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

9

surely (not); certainly (not)

3

samurai on horseback; (medieval) knight

1

normalcy; normality; normal

5

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

34

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

4

heterosexual (person)

1

change of heart; change of mind; change in mental state

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

8

meeting; assembly; association; conjunction

3

to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state

2

regretful; sorrowful; bitter; contrition

1

ban; prohibition; interdiction; injunction

2

why; how

3

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

11

as you were; return to your original position!; er, rather

3

never; not at all

1

family of products; product aggregate; product family; product line

1

to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken

1

practice; practising; experience

1

drama; play; powerful drug

3

on the occasion of

2

to ignore; to overlook

1

with all due respect ...; I venture to say ...; Excuse me, but ...

1

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

1

last year

17

three-game match; three-bout contest; a rubber (in a card game)

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

3