handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
those (near the second person)
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
Word of God; God's Word; sword of the Spirit; Logos (i.e. the Trinity incarnate in Jesus Christ)
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn; to scorch; to char; to singe
many; numerous; various; large number of
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
village headman; village mayor
war; fighting; fierce competition
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
group; crowd; flock; herd; bevy; school
capture; seizure; military capture of a foreign vessel; making a prize of
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
to shade; to graduate; to tint; to put on stage makeup; to make up (one's face)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
rescue; extricate; reclaim; deliverance
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
dispersing; breaking up; running away