to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
assertion; declaration; affirmation
decision; settlement; confirmation; establishment
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as if ...; as if to say ...; as though ...
main building (of a manor); central room (of a house)
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
supernatural things; unnatural phenomena; spirits and demons
must not (do); should not; do not; cannot
to keep secret; to conceal
each; (arch.) you (plural)
what would (you) do?; what to do about it
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
while alive; during one's lifetime
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)