to give advice; to counsel; to take part in a consultation
fee-charging; paid; not free; toll road
the underworld; the other world; realm of the dead; Hades
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
guarantee; security; assurance; warranty
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
postponement; deferment; adjournment
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)
safety zone; traffic island
to go down and stand; to alight; to get down
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
important; significant; precious; valuable; careful
passionate; fervent; affecting; moving; touching
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
exaltation; emotional uplift
nonchalantly; without a care
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
physiology; one's period; menstruation
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
tenacious; persevering; persistent; sticky
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to overflow from something full
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
small; little; tiny; insignificant; humble; modest