sky; the skies; high-altitude sky; upper air
sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop
start; commencement; beginning; initiation
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
strong pressure; heavy pressure
long ago; already; a long time ago
right (to do something); authority; power
to like; to love; to be fond of
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
club activities; extracurricular activities
to unite; to join; to do together; to confuse with
trend of the times; way things are going
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
form; shape; figure; visage
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to inherit; to succeed; to take over
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
house; residence; family; household; lineage; family name
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
doing whatever one pleases
young girl; lass; adolescent female
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
interruption (e.g. of a conversation)