top-heavy; big-headed; overly-theoretical
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
while; during; while; although; all; both
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
anything and everything; just about everything
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be imaginable; to be conceivable
strange; odd; peculiar; queer; curious
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
anger; rage; fury; wrath; indignation
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to continue; to keep up; to keep on
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
fight; fighting spirit; fight!; do your best
from now on; after this; in the future; from here; from this point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
conclusion; decision; judgement; affirmative
inside one's heart; in one's mind
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to overflow; to brim over; to flood
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
torrent; rapid stream; violently rushing stream