drastic treatment; rough-and-ready treatment; drastic remedy; drastic measures; drastic steps
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
to reach; to get to; to arrive at
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
urine; piss; pee; breaking a contract
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
never mind!; don't worry about it
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
discipline; training; teaching manners
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
wee-wee; pee-pee; number one
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
changing clothes; change of clothes
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)