much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
door; gate; opening; title page
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
unprecedented; never seen before
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
a-ha-ha (laughing loudly)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
impressive; striking; memorable; impactful
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
sequel; later development
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
what's the matter?; what's wrong?
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
feelings; thoughts; meaning
unexpected; unforeseen; strange
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
special order (goods); custom (made); bespoke
to wear glasses; to put on glasses
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
(please) look; see; (please) try to do
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
will; probably; may; I think; surely; I hope
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
it is not (like that) either