after school (at the end of the day)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
chilly; unpleasantly cold
to begin to walk; to set out
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
library (usu. single-room); small library
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to telephone; to make a phone call
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
bringing up (one's daughter) like a princess
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
future; possible; potential; prospective
capable person; talented person; human resources; personnel
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
family; members of a family
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
innate ability; innate talent; natural gift
this time; now; next time; another time; recently; lately
to surprise; to frighten; to create a stir
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
farewell; adieu; goodbye; so long
established practice; custom
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
each; (arch.) you (plural)
preparations for returning (home)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
but I suppose; it seems; probably; I guess
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
half; 50%; tie; 5 parts; 5%