literally; to the letter; literal
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
fruit; nut; berry; fruits; profit
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
contract; compact; agreement
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to behave well (of a child)
to shout (in anger); to yell
speech; words; one's lines; remarks
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
as if ...; as if to say ...; as though ...
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to talk; to chat; to chatter
with the exception of; excepting; excluding
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
how; in what way; by what means
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sigh (of admiration or lamentation)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to follow; to come along with one; to accompany
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
all; entire; whole; altogether
inside; interior; inner part
if one is unlucky; if one is careless
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
readiness; preparedness; resolution; resignation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
lack of filial piety; disobedience to one's parents
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)