bathing suit; swimsuit; swimmers
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
being amazed; being horrified; being taken aback
all; entire; whole; altogether
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
by any standard; (not) even as flattery
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to be reminded of; to call to mind
year; age; years; past one's prime; old age
middle-aged man; Buddhist priest
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
girl; daughter; baby girl; young woman
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
drawing; picture; diagram; sight; scene
middle of the night; dead of night
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
minuteness; one millionth
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
talk; recital; narration; topic
to have a cramp; to be pulled too tight
looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to snatch away; to dispossess; to steal
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
skillfully; admirably; really well; excellently
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
disappearance; running away; going missing; absconding
time; hour; period; class
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
at last; finally; barely; narrowly; just
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
therefore; for that reason; such being the case
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep