counter for places, parts, passages, etc.
reserve; spare; preparation; preliminaries
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
restaurant (esp. Western-style)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
take-out; take-away; carry-out
by all rights; properly speaking; legally speaking
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
addition; supplement; appending; appendix
manufacturing equipment; production machine; maker
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
able; capable; competent; talented; efficient
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
defense; defence; guard; policing; security
double doors opening from the centre; double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
dumbfounded; in mute amazement
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
sensation; feeling; tendency; propensity
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
cheating; fraud; trickery; fake; bogus; quack
coquettish voice; flirtatious voice
shout of abuse; jeers; boos
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
essential; important; crucial; vital; main
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
by (means of); by doing; due to; via; through
to push aside; to push one's way through