to commit a crime; to commit a sin
to repent; to be penitent
refusal; rejection; denial; veto
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
reason; cause; history; origin
such; this sort of; like this
to complain; to lodge a complaint
suffering; distress; hardship; trial
bet; wager; stake; gamble
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
family; members of a family
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
every person; each one; everybody
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
argument; discussion; dispute; controversy
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
won't; hasn't; isn't; won't you
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
innocent; not guilty; harmless
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
just because; even if; even though
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to be (in contrast to something that is not the case)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
pure; true; genuine; unmixed
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
comfort; consolation; diversion
innermost depths of one's heart
vast; limitless; boundless
to soak into; to permeate; to penetrate