to telephone;  to make a phone call
 other (place, thing, person);  the rest;  outside;  beyond;  nothing except;  nothing but
 squeezing something tightly;  sound made by someone (or something) being squeezed;  criticizing someone severely;  sound made by someone being criticized;  hug
 moderate;  proper;  just right
 force;  strength;  capability;  ability;  efficacy;  effect;  effort
 warm;  mild;  (pleasantly) hot;  considerate;  kind;  genial
 to sympathize with;  to sympathise with;  to think of (a far-off person, place, etc.);  to cast one's mind to;  to worry about;  to feel anxious about
 to encourage (someone);  to cheer (someone) up;  to give someone a charge;  to empower
 to encourage;  to cheer;  to raise (the voice)
 (logical) true;  regular;  10^40;  ten thousand undecillion;  original;  positive
 emotion;  feeling;  feelings;  sentiment
 for example;  for instance;  e.g.
 past;  after;  too (much);  over- (e.g. eating)
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 irresponsible;  perfunctory;  lukewarm;  half-baked;  reasonable;  moderate
 please (give me);  please (do for me)
 -like;  sort of;  similar to;  resembling
 to be mixed;  to be blended with;  to be combined;  to associate with;  to mingle with;  to interest
 that's the way it is;  such is life
 honest;  frank;  candid;  honestly;  frankly
 but (still);  and yet;  nevertheless;  even so;  notwithstanding
 genuine article;  real thing;  real deal
 to return (something);  to restore;  to turn over;  to turn upside down;  to pay back;  to retaliate;  to respond (with)
 to grow long (e.g. hair, nails);  to lengthen;  to extend;  to reach out;  to hold out;  to straighten;  to smooth out
 to separate;  to part;  to divide;  to keep apart
 discourtesy;  impoliteness;  excuse me;  goodbye;  to leave;  to be rude
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 to wait and see;  to see how the land lies
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 well;  properly;  best regards;  please remember me;  just like ...;  as though one were ...
 always;  without exception;  necessarily;  certainly;  without fail;  positively
 field of vision;  visibility;  view;  visual field;  (one's) ken
 pattern;  behavioural pattern;  behavioral pattern;  predictability
 to be shut;  to close;  to be locked;  to tighten;  to be tightened;  to become sober
 to loiter;  to putter;  to prowl;  to wander about;  to roam about;  to knock around
 the present;  present time;  as of;  present tense;  this world;  this life
 end;  conclusion;  last;  final;  no sooner than;  once
 resistance;  opposition;  reluctance;  repulsion;  resistance;  drag
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)