jpdb beta

emotional strength; force of will

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

detection

1

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

2

sign; signal; cue

2

some; any; please; anyway; anyhow

1

near; close; beside; third person

4

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

perfect crime

2

to accomplish; to finish; to fulfill

1

creative; original

1

poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby

1

easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

7

not only ... (but also); not just; as well as

3

to give up on; to turn one's back (on); to abandon; to forsake; to dump (e.g. romantic partner)

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

to keep away; to keep at a distance

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

to acquire knowledge

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

1

children

1

to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

innermost depths of one's heart

2

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

contact; touch; tactile object; uncleanliness

2

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

pale; pallid

2

exceptionally large

1

to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

to pick up; to pick out

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

to change the position of

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

2

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

Lady Luck

1

Ouch!

1

to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at

2

sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely

1

any number of times

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

4