jpdb beta

severe punishment; rigorous measures

1

idleness; inactivity

3

admonition; remonstrance; expostulation

1

to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)

3

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

2

difference; discrepancy; variation

1

to meet; to assemble; to congregate

6

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

5

they; them

7

custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)

2

based on

2

conferring of decorations

9

fair and square; open and aboveboard

1

to settle (a dispute)

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

3

in the future; another day; later

1

game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun)

29

(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)

3

conclusion; decision; end; settlement

1

shall ...; to assume; to suppose

2

once more

4

match; game; bout; contest

27

sneer; derision; scornful laugh; cold smile

2

when it becomes; when it comes to

10

to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision

1

handicap

6

offering a full report to a superior

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

2

fairness; impartiality; justice; objectivity

2

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

8

election; selection; choice

1

to knock down; to utterly defeat

2

challenging; defiant; provocative; aggressive

1

to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss

3

lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering

1

to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle

3

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

7

to turn on one's heel; to turn back; to return

11

to come alive; to get going; to start to move

2

to live up to expectations; to meet expectations

3

to look forward to something

3

with a smile

1

to pick a fight

2

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

worry; anxiety; concern

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

35

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

5

to go back

2

to detain; to check; to restrain

1

guilty conscience; feelings of remorse

1