management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
tough measure; firm step; strong measure
very great; enormous; serious
to be damaged; to receive damage
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
long; drawn-out; very long
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
the other day; a few days ago
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to take back; to regain; to get back; to recover
tossing (someone) into the air (in celebration)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
free alcohol; free liquor; free drinks
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to suffer; to groan; to be worried
half and half; fifty-fifty
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
attendant; best man (at a wedding); groomsman; maid of honor; bridesmaid
celebratory drink; celebratory spirits; holiday cheer
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
considerably; greatly; a lot
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
Japanese parrotfish (Calotomus japonicus)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang