to strip and leave clothes lying around
confectionery; sweets; candy; cake
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to listen carefully; to strain one's ears
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
opening and shutting; opening and closing
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
to happen to meet; to come across
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
trace; tracks; site; remains; scar
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
lack of expression; blank look (on one's face)
to encamp; to take up positions
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to one's heart's content; as much as one wants
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
unremitting effort; dogged perseverance; unswerving loyalty
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
cloth; tablecloth; wallpaper; wall fabric
parchment paper; baking paper
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
shelf; ledge; rack; trellis
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
fence; paling; railing; (arch.) fortress
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect