to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
temporary; transient; trifling; slight; negligent
to entrust; to leave to a person
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
I see; that's right; indeed
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to be worried; to be troubled
right; correct; proper; righteous; just
selection; choice; option
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
connection; attachment; changing trains; conjunction
that is to say; so that means
relationship of mutual trust; fiduciary relation
could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
contents; content; substance; matter; detail; import
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
than; from; out of; except; but; more
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
human relations; personal relationships
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
intention; idea; inclination; wish
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
member; participant; attendee; lineup (sport)
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
criticism; blame; censure; attack; reproach
to show signs of ...; to have the appearance of ...