to rain incessantly; to downpour
to push someone (towards); to encourage someone
mist over a body of water; spray; suien; four decorative metal plates joined at right angles forming part of a pagoda finial
firm; strong; solid; stable
with a slip; with a slide
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
tail (of an animal); cauda; tail (of a kite, etc.); tail end; tail (of a comet); slope at the foot of a mountain
edged tool; cutting instrument; knife
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to fall on one's backside; to land on one's rear
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
overhead; above one's head; high in the sky
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
to keep standing; to stand motionless
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
as if ...; as if to say ...; as though ...
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
traditional Japanese medicine; Japanese folk medicine
neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction