may; might; perhaps; may be; possibly
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
second lieutenant; sublieutenant; ensign
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
again; once more; a second time
to turn round; to face about; to turn about
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
small quantity; little; little while; short distance
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
that day; the very same day
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
lower-grade officer rank (JMSDF)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
beach umbrella; beach parasol
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
anything and everything; just about everything
leaving behind; desertion; abandonment
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate