just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
word; word; Word; Microsoft Word
to mix; to stir; to blend
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to be quick-witted; to be quick-thinking
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
back street; back alley; off-street
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
immediate reply; quick answer; ready agreement
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
touchstone; Lydian stone; touchstone (e.g. of success); test; litmus test
just right (time, size, length, etc.)
by all means; at all costs; absolutely
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
conference room; council room
detour; circumvention; turning movement
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
worry; fear; anxiety; concern
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
nod; inclination of the head
still; yet; more; still more; as ...; like ...
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
preemptive strike; preemptive attack; first strike
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on