prominent; leading; foremost; distinguished
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
skeletal frame; skeleton; framework; frame; outline
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
cloud of dust (sand, etc.)
scale; scope; plan; structure
destruction; disruption; (application) crash
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
violent explosion; bursting
disastrous scene; terrible spectacle
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
here and there; in places
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to rain incessantly; to downpour
to break through; to penetrate; to pierce
steel frame; steel beam; steel girder
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
serious wound; serious injury
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to miss (doing); to fail (to do)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
travel; trip; journey; excursion; tour
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
railway bridge; iron bridge