moaning; muttering; complaining
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
rest; break; recess; intermission
at some point in the past; at some stage
habit; (social) custom; practice; convention
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
it is not possible (to, that); there is no such thing as
indoor (court, pool, etc.)
pitch dark; total darkness
contour; outline; summary; outline; looks; features
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
slightly early; just before
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
other side; opposite side; other party
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
last night; yesterday evening
to smash up; to defeat crushingly
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
distance; interval; gap; difference; estrangement