nature; property; disposition
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
shyness; bashfulness; shame
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
with a friendly grin; smilingly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
as expected (positive events); as hoped for
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
secret; private; surreptitious
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to lay bare; to expose; to reveal
though; notwithstanding; although
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
this way; this direction; here; this (one); I; me
adoration; admiration; devotion
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
thought; consideration; thinking
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
pointing out; identification
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
either way; in any case; one way or another
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
on purpose; deliberately; intentionally
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to weave together; to interweave; to intermingle
via; through; by doing; by means of; using
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
compensation; indemnification; reparation; consideration
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to accept; to receive; to agree
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful